Первому изданию нашего атласа предшествовала десятилетняя систематическая подготовительная работа. Рисунки были сделаны подготовленными для этой цели специалистами-графиками с оригинальных препаратов, изготовленных нами. Эта работа была проведена под нашим методическим руководством.
При определении характера и количества рисунков мы исходили из основных практических потребностей анатомического зала и операционного стола. Нашей целью было и то, чтобы рисунки, несмотря на схематичность, необходимую до некоторой степени с дидактической точки зрения, оставались натуральными, потому что только в таком случае ими может руководствоваться студент-медик при практических занятиях в секционном зале и хирург при операциях.
Мы очень рады тому, что советские специалисты, в первую очередь профессор Д. А. Жданов, оценивают наши усилия, тем более, что всемирно известно, что на основании работ Воробьева советская микро-макроскопия достигла такого высокого уровня, который не достигнут нигде в мире. Мы знакомы с учебными музеями при кафедрах анатомии советских институтов, с их ценными препаратами, не имеющими себе равных. Поэтому мы были рады тому, что имели возможность получить для нашего атласа фотографии нескольких препаратов из богатых коллекций кафедр анатомии 1-го и II-го Московских медицинских институтов, а также Московского института мозга, за что мы выражаем здесь нашу искреннюю благодарность этим институтам.
Наряду с нашим личным опытом мы опирались также и на ценные традиции и взгляды венгерской макротехники. В этой области венгерскими пионерами прошлого века были профессора Й. Ленхошшек, Г. Михалькович (в Будапеште) и профессор Л. Давида (в Трансильвании), из школ которых вышел целый ряд выдающихся хирургов. Один из авторов (Кишш) -- ученик величайшего венгерского морфолога И. Апати. Апати является основоположником научной микротехники, но своей техникой он часто переходил также и в область макро-микроскопии.
В 12-ом издании мы перешли на Парижскую анатомическую номенклатуру (PNA, 1955 г.), принятую всеми обществами анатомов, с видоизменениями, утвержденными на международном конгрессе анатомов в Нью-Йорке (1960 г.).
Мы надеемся, что наш атлас будет способствовать дальнейшему развитию плодотворных связей между советской и венгерской медициной.

Формат - djvu,

Объем файла - 20,4 мб

Пароль для открытия документа: Surgerycom